Jak się pisze: do widzenia czy dowidzenia?

Poprawna forma to „do widzenia” – pisana rozłącznie. Zapis „dowidzenia” jest błędem ortograficznym, gdy chodzi o zwrot pożegnalny.

Dlaczego piszemy „do widzenia” osobno?

„Do widzenia” jest wyrażeniem przyimkowym, czyli połączeniem przyimka „do” z rzeczownikiem „widzenie”. Zgodnie z zasadą ortograficzną takie połączenia zapisujemy rozdzielnie. Dlatego poprawne są słowa: „Do widzenia!” albo „Powiedział tylko do widzenia i wyszedł”.

Forma „dowidzenia” nie jest alternatywnym zapisem pożegnania. Może kojarzyć się ze słowem „dowidzenie”, utworzonym od czasownika „dowidzieć”, jednak ma ono inne znaczenie i nie służy do żegnania się.

Podobne zwroty zapisujemy rozłącznie

Taką samą pisownię mają inne pożegnania z przyimkiem „do”:

• do zobaczenia
• do usłyszenia
• do jutra
• do następnego razu