Data publikacji: 2026-11-04
Poprawna forma to „chciałbym” – zapisujemy ją łącznie. Forma „chciał bym” jest w tym znaczeniu błędna. Słowo „chciałbym” zawiera osobową formę czasownika „chcieć” oraz partykułę -bym, którą z czasownikiem zapisuje się razem.
Ta sama zasada dotyczy form -byś, -by, -byśmy i -byście, na przykład: „zrobiłbyś”, „moglibyśmy”, „poszłaby”.
Rozdzielny zapis może pojawić się w innej konstrukcji, gdy „by” jest spójnikiem, na przykład: „Chciał, bym towarzyszył mu w podróży”. Nie jest to jednak forma czasownika „chciałbym”.
Przykłady użycia
Poprawna pisownia wygląda tak:
- Chciałbym dowiedzieć się czegoś więcej o tym projekcie.
- W przyszłości chciałbym zostać lekarzem.
- Chciałbym wybrać się w podróż do Japonii.
- Chciałbym, aby jutro dopisała nam pogoda.
