Poprawna forma to „Curriculum vitae”. Zapisujemy ją jako dwa oddzielne wyrazy, z podwójnym „r” w słowie „Curriculum” i jednym „l”. Łacińskie wyrażenie oznacza „bieg życia” i odnosi się do skróconego życiorysu zawodowego.
Jak poprawnie zapisać „Curriculum vitae”?
W nagłówku dokumentu możesz użyć pełnej formy Curriculum vitae albo skrótu CV. W formalnym dokumencie pierwszy wyraz zwykle zapisuje się wielką literą. Nie należy łączyć obu słów ani spolszczać ich fonetycznie.
Najczęstsze błędy w pisowni
Poniższa tabela pozwala szybko sprawdzić, czy nazwa dokumentu została zapisana prawidłowo:
| Błędna forma | Poprawna forma | Komentarz |
|---|---|---|
| Curiculum vitae | Curriculum vitae | W pierwszym słowie trzeba zachować podwójne „r”. |
| Curricullum vitae | Curriculum vitae | „Curriculum” ma tylko jedno „l”. |
| Curriculum Vite | Curriculum vitae | Drugi wyraz kończy się na „vitae”, nie „Vite”. |
| Kurykulum vitae | Curriculum vitae | Fonetyczne spolszczenie jest błędne. |
| curriculum vitae | Curriculum vitae | W nagłówku formalnego dokumentu pierwszy wyraz zapisuje się wielką literą. |
Jak napisać CV krok po kroku?
CV powinno przedstawiać najważniejsze informacje o wykształceniu, doświadczeniu i umiejętnościach w krótkiej, uporządkowanej formie. Najczęściej mieści się na jednej stronie A4, a przy bogatym dorobku zawodowym może zajmować maksymalnie dwie strony.
Poszczególne części dokumentu możesz ułożyć w następującej kolejności:
- Dane osobowe i kontaktowe – wpisz imię i nazwisko, numer telefonu oraz adres e-mail. Adres zamieszkania i datę urodzenia podaj tylko wtedy, gdy są potrzebne w danej rekrutacji.
- Doświadczenie zawodowe – wymień stanowiska od najnowszego do najstarszego. Przy każdym podaj nazwę pracodawcy, okres zatrudnienia oraz najważniejsze obowiązki lub osiągnięcia.
- Wykształcenie – przedstaw szkoły i kierunki od ukończonych najpóźniej do wcześniejszych. W CV osoby z doświadczeniem zwykle wystarczy podać szkołę wyższą lub ostatni istotny etap edukacji.
- Umiejętności – uwzględnij kompetencje związane ze stanowiskiem, na przykład znajomość języków obcych, programów komputerowych, prawo jazdy lub dodatkowe uprawnienia.
- Osiągnięcia i kursy – dodaj je, jeśli wzmacniają kandydaturę i są związane z pracą, o którą się ubiegasz.
- Zainteresowania – wybierz konkretne dziedziny, które rzeczywiście Cię interesują. Ogólne hasła, takie jak „muzyka” czy „kino”, niewiele mówią o kandydacie.
- Klauzula dotycząca danych osobowych – umieść na końcu dokumentu aktualną zgodę na przetwarzanie danych w procesie rekrutacji.
Przy każdym stanowisku skup się na informacjach, które odpowiadają wymaganiom oferty. CV nie powinno zawierać całej historii edukacji i pracy, jeśli część danych nie ma znaczenia dla rekrutera.
Przykładowa treść zgody może brzmieć:
„Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez [nazwa firmy] w celu przeprowadzenia rekrutacji na aplikowane przeze mnie stanowisko”.
Brzmienie klauzuli trzeba dopasować do konkretnej rekrutacji i aktualnych wymogów administratora danych. Nie warto bezrefleksyjnie kopiować starej formuły z innego CV, ponieważ pracodawca może podać własną treść zgody w ogłoszeniu.
Jak zadbać o wygląd dokumentu?
Treść CV powinna być łatwa do przeskanowania wzrokiem. Pomagają w tym wyraźne nagłówki sekcji, równe odstępy, jednolity krój pisma i ograniczona liczba elementów graficznych. Najważniejsze wskazówki dotyczące formy są następujące:
- Format A4 – jedna strona jest zwykle wystarczająca, a dwie strony można zastosować przy rozbudowanym doświadczeniu.
- Czytelność – wybierz prosty układ, odpowiedni kontrast i konsekwentne formatowanie dat oraz nazw stanowisk.
- Zdjęcie – dodaj je tylko wtedy, gdy wymaga tego pracodawca lub gdy jest przyjęte w danej branży. Powinno być aktualne i neutralne.
- Zainteresowania – zastąp ogólne hasła konkretnymi informacjami, na przykład nazwą dyscypliny, rodzaju literatury albo aktywności.
- Plik – przed wysłaniem sprawdź, czy dokument zachowuje układ po zapisaniu do PDF.
Dobrze napisane Curriculum vitae łączy poprawną pisownię nagłówka z przejrzystą prezentacją doświadczenia. Najważniejsze są dwa osobne słowa, podwójne „r” w „Curriculum”, pojedyncze „l” oraz aktualna zgoda na przetwarzanie danych.
Informacje dotyczące klauzuli o przetwarzaniu danych osobowych mają charakter ogólny. Przed wysłaniem CV sprawdź wymagania konkretnego pracodawcy i aktualne zasady ochrony danych.
